© Helmut Lunghammer
Volha Hapeyeva (Вольга Гапеева)
geboren in Minsk (1982), ist eine belarussische Lyrikerin, Autorin, Übersetzerin und promovierte Linguistin. Für ihr Werk erhielt sie zahlreiche Preise und Auszeichnungen. Volha Hapeyeva schreibt Gedichte, Prosa und Dramen. Sie tritt ebenso als Kinderbuchautorin wie als Übersetzerin hervor. Ihre Gedichte wurden in mehr als 10 Sprachen übertragen, sie wurden in den USA, Österreich, Deutschland, Polen, Russland, Georgien, Litauen und anderen Ländern veröffentlicht. Sie ist die Autorin von 12 Büchern auf Belarussisch, u. a. erschienen zuletzt die Gedichtbände „Die Grammatik des Schnees“, „Schwarzer Mohn“, „Die Worte die mir passierten“ und die Romane „Camel-Travel“ und „Auf der anderen Seite des Flurs wohnt die Einsamkeit“.
Auf Deutsch erschienen Lyrikband „Mutantengarten“ (Edition >span class="NormalTextRun SCXW163828930 BCX0">, 2020), Roman „Camel-Travel“ (Droschl Verlag, 2021).
In Zusammenarbeit mit Künstlern der elektronischen Musik veranstaltet sie audiovisuelle Performances. Sie ist häufig Gast auf internationalen Festivals. Volha Hapeyeva ist Mitglied des PEN-Zentrums Belarus.